A tiny sap-sucking bug that leaves azalea leaves speckled and pale. Bad infestations make plants look sickly all season.

Leaves turn stippled with a yellow-white to bronze, mottled look, kind of like they've been sandblasted. Flip the leaf over and you'll often see small dark speck marks (bug droppings) stuck to the underside.
Often mistaken for: Spider mite damage or general leaf stress from drought/sun
Active in the Triangle from spring through fall, with several overlapping generations starting around April-May and continuing through the season.
Found on azaleas — it's their main host in home landscapes here.

Tiny bark-hugging pests that can weaken shrubs like euonymus, camellia, and holly over time.

A scale insect that coats crape myrtle bark with white fuzz and causes ugly black sooty mold on trunks and leaves.

A beetle larva that chews roots of container and bedding plants, causing wilting or collapse plant by plant.

A serious fungal disease of boxwood that causes rapid leaf drop and can kill plants if left unchecked.